Thursday, November 21, 2013

Sobre a Beleza

Acabei de assistir um video interessante de um experimento que fizeram com mulheres sobre a maneira como nós nos vemos em relação à maneira como as outras pessoas nos vêem.

No experimento, um artista forense do FBI fazia dois desenhos da mesma mulher, o primeiro de acordo com a descrição que a própria pessoa dava de si e o segundo com a descrição de uma terceira pessoa. Durante todo o processo o desenhista ficou atras de uma cortina e não viu o rosto de ninguém, nem da mulher sendo desenhada como o da pessoa as descrevendo.
O resultado foi surpreendente. As mulheres ficaram bem menos atraentes no desenho onde elas se descreveram que no desenho onde uma outra pessoa as descreveu.

Ontem li um estudo sobre o mesmo assunto, onde um pesquisador perguntava à mulheres como elas se sentiam sobre sua aparência. Ele concluiu que quando sua assistente, uma mulher jovem, usava maquiagem durante as sessões, as mulheres entrevistadas se sentiam menos atraentes do que quando ela não usava maquiagem. E quando havia um homem atraente na sala durante as perguntas, elas se sentiam ainda pior que antes.

Eu não quero me aprofundar muito sobre beleza e o que ela significa se não este post vai virar um livreto. O que eu não quero deixar de dizer é isso: Vamos todas nós, mesmo que só por um momento, sermos gratas pelas coisas que nos fazem bonitas, e parar de pensar nas coisas que gostaríamos de mudar em nossa aparência. Eu tenho a impressão que se nós passarmos a nos entender como bonitas, o mundo vai nos ver como maravilhosas.

Assista o vídeo sobre o experimento do desenhista (em inglês). Siga esse link para ver em tela cheia: http://www.youtube.com/watch?v=litXW91UauE&noredirect=1




On Beauty

Are we all more beautiful than we think?

I just saw an interesting experiment with women where a forensic artist from the FBI makes two sketches on the same person based both on the description that the sketch subject gave of themselves and on a second person’s description. The whole time the sketcher was not able to see any of the people whom he was talking to.

The results were astonishing. All of them look less attractive on the sketch where they described themselves than on the one where someone else describes them.

This is the second study about women and how we perceive ourselves that I read in two days.

On the first one, researchers asked women how good they felt about their looks and concluded that when the researcher's assistant, a young woman, was wearing make up they felt worse about themselves then when she didn’t wear make up. And if there was an attractive man in the room as they answer the questions they felt even worse about their self image.

I don’t want to get into the importance of beauty and why is it that we all seem to perceive ourselves as way worse than what we actually are, or this post will turn out to be a short book. So all I do want to say is, let us all be grateful for all the things that make us look good, and forget about the ones that we would like to change. I have a feeling that if we start to think of ourselves as pretty, the world will think that we are gorgeous.

Here is the video on the sketching experiment, I think all women should watch it. If you want to see it full screen follow this link: http://www.youtube.com/watch?v=litXW91UauE&noredirect=1