Help Shelter Animals on Sasha's Birthday

We are getting close to Sasha's first anniversary as part of the Robazzi-Hennager clan.

For Curtis and I this brings a lot of memories, from the day we brought her home to the adaptation phase, and all the learning, understanding and accepting we all had to do until we found our balance of a loving and respecting home.
This September we will be celebrating Sasha twice: her first anniversary with us and her 5th birthday.

For that we would like to give a gift to Sasha's shelter friends, the dogs and cats who are still in need for a loving home.

So if you know Sasha and would like to give her something on her birthday, please make a donation in her name to the shelter where she came from using the link http://www.gofundme.com/help-shelter-animals-nyc

And for those of you who don't know Sasha yet, here is a brief story of her life:

Sasha on Adoption Day

Sasha is a pitbull mix we adopted from the Humane Society of New York when she had just turned 4 years old. While she didn't live the worst life a dog could ask for, like suffering physical abuse for example, she did live for a long time at the shelter. In the first three years of her life she was adopted and returned four times. When she first came to our home, it took her several months to understand that this was for real, and that this time she is here to stay. In many ways I think she is still not so sure, even after one year. But time did help her a lot, as she became closer and more loving to us than ever. We love this dog, to us she is our four legged fury daughter.

If you too love and care for animals, please use this opportunity to show your love by making a donation on http://www.gofundme.com/help-shelter-animals-nyc

Our Wedding Day

THANK YOU ALL FOR WISHING SASHA A HAPPY BIRTHDAY!

Ajude Animais Abandonados no Aniversário da Sasha

Aqui em casa estamos nos preparando para comemorar o primeiro ano da Sasha como parte do clã Robazzi-Hennager.

Essa data nos traz muitas memórias, desde o primeiro dia em que trouxemos ela pra casa, a fase de adaptação, o aprendizado e aceitação que todos tivemos que buscar até encontrarmos o balanço de um lar cheio de amor e respeito.

Em setembro, estaremos comemorando a Sasha duas vezes, o primeiro ano dela aqui em casa e seu aniversário de 5 anos; por isso gostaríamos de fazer uma doação ao abrigo de animais de onde ela foi adotada, ajudando a todos os outros cães e gatos que ainda estão em busca de uma família para chamar de sua. 

Então se você conhece a Sasha e gostaria de lhe dar um presente de aniversário, por favor faça uma doação no nome dela usando o link http://www.gofundme.com/help-shelter-animals-nyc

E pra quem ainda não conhece a Sasha, este é um resumo da sua história:

Sasha no Dia da Adoção

A Sasha é uma pitbull que adotamos da Humane Society of New York quando ela fez 4 anos de idade. Embora ela não tenha vivido a pior vida que um cachorro pode viver, como sofrer abuso físico por exemplo, ela viveu uma longa vida no abrigo, sendo adotada e devolvida quatro vezes em três anos. 

Ao chegar à nossa casa, ela demorou vários meses pra entender que essa seria a família dela para sempre, e eu ainda acho que de uma forma ou outra ela ainda está se acostumando com essa idéia dia após dia mesmo após um ano. Mas o tempo ajudou muito, e ela tem ficado cada vez mais próxima e amorosa conosco. Nós amamos essa cachorrinha, para a gente ela é nossa filha peluda de quatro patas.

Se você também ama e gosta de ajudar os animais, por favor use essa oportunidade para fazer uma doação ao abrigo da Sasha ajudando a dezenas de cães e gatos. Para doar use o link http://www.gofundme.com/help-shelter-animals-nyc

Dia do Nosso Casamento

MUITO OBRIGADA A TODOS POR DESEJAREM À SASHA UM FELIZ ANIVERSÁRIO!

Mini-Guia Gastronômico de São Paulo

Durante minha visita mais recente ao Brasil, dediquei minha estadia em São Paulo a encontros com amigas queridas e a muita comida boa. Numa cidade deste tamanho sobram opções de restaurantes, mas é sempre bom ter o insight de quem mora por lá na hora de escolher onde ir.
Espero que esse guía seja útil não só a quem esteja em São Paulo de passagem, mas também para os que moram lá e queiram experimentar um cardápio novo.

Meu primeiro dia em SP foi inspirador, matei as saudades da minha querida amiga Xênia, talentosa cantora e compositora da banda Aláfia.
Depois de colocarmos o papo em dia, nós duas saímos para almoçar acompanhadas da nossa amigona Samira (sobre quem eu já escrevi aqui no blog anteriormente - clique aqui) e pelo Julio, que além de meu xará também é meu conterrâneo e músico da banda Sambô.

O lugar escolhido foi o Mercearia (Rua Rodésia, 34, Vila Madalena). Um restaurante/boteco tradicional e refúgio dos artistas paulistanos. Os pratos principais à la carte mudam de acordo com os dias da semana e vêm acompanhados pelo buffet a vontade. Com menu simples e clima descolado não tem erro.

A sobremesa e o cafézinho tomamos no estabelecimento vizinho ao Mercearia, o Café Vintage (Rua Rodésia, 76) um lugar bem bonitinho que também serve comida, e que além de ter toda uma decoração de época também tem um brechó. 

Em Pinheiros, encontrei minha amiga de infância Sarinha (sobre quem eu também já escrevi anteriormente aqui no blog - clique aqui). Ela me levou ao Goa (Rua Cônego Eugênio Leite, 1152) um restaurante vegetariano sofisticado onde não só a comida é impecável como também o ambiente e o atendimento. O menu prix fixe com entrada, prato principal, sobremesa e sucos muda todos os dias. Durante a semana, no horário de almoço, o menu completo sai por R$28,90 e o executivo por R$24.

  

 
A Sarinha me levou também pra um café da tarde na Deli Paris (Rua Harmonia, 484). O nome já diz tudo, esse café estilo parisiense oferece delícias doces e salgadas. Foi nosso pitstop pra um cafézinho com sobremesa no final da tarde.

 O Bistrô O Chá (Rua Aspicuelta, 258), que também fiquei conhecendo pela Sarinha, é uma filial de Lisboa. O lugar é super aconchegante e o menu conta com dezenas de opções de chás provenientes do mundo inteiro. A comida também é uma delícia!

Meu encontro com a queridíssima Daph foi rápido mas delicioso. Ela me levou ao Be Fresh (Prof. Carlos de Carvalho, 95, Itaim Bibi), um restaurante saudável que oferece várias opções vegetarianas, pra quem gosta de combinar comida leve e clima descontraído.

P.S: Lembrando que tudo o que está escrito em azul é um link que vai te levar ao site do lugar em questão (não consegui encontrar o site de alguns dos restaurantes listados aqui).

Enjoy!

A Mini Gastronomic Guide to São Paulo

 During my most recent trip to Brazil, I dedicated my stay in São Paulo to seeing dear friends while eating great food. In a city the size of São Paulo there are thousands of restaurant options, but is always good to have the insight of the locals.
I hope this mini guide will be useful not just to those who are visiting São Paulo, but also to those who live there and would like to try out a new place.

My first day in SP was very inspiring; I spent it with my friend Xênia, a talented singer and song writer to the Brazilian band Aláfia.  After catching up for a couple of hours, we went out for lunch with another great friend of ours, Samira (about whom I previously wrote a post - click here to see it) and by Julio, Xênia's roommate who is also a musician.

The place of choice was Mercearia (Rua Rodésia, 34) at the Vila Madalena neighborhood. Mercearia is a traditional bar and restaurant in the neighborhood and the hot spot to many Brazilian artists. The main dishes are à la carte, they change according to the week days and come with all you can eat buffet. A simple menu and hype crowd make this a fun place to be.

We had dessert and coffee at the place next door, Café Vintage (Rua Rodésia, 76), a very cute place that also serves food and have a vintage store inside.

In the neighborhood Pinheiros I met my childhood friend Sarinha (about whom I previously wrote a post too - click here to see it). She took me to a place called Goa (Rua Cônego Eugênio Leite, 1152) a sophisticated vegetarian restaurant where not just the food is great but also the ambiance and service. The prix fixe menu of a starter, main dish, dessert and fresh juice changes daily. During weekdays at lunch time the full menu comes at R$28,90 and the executive menu at R$24.

Sarinha also took me for an afternoon coffee and cake at Deli Paris (Rua Harmonia, 484), a french style café that offers delicious sweet and savory options.

Bistrô O Chá (Rua Aspicuelta, 258) was also introduced to me by Sarinha. A tea house franchise from Lisbon, this place is cozy and the menu counts with dozens of tea options from all over the world. Plus the food is great too!

My meeting with my dearest Daphne was fast but delicious. She took me to Be Fresh (Prof. Carlos de Carvalho, 95, Itaim Bibi), a healthy food restaurant, with many vegetarian options. For those who like to combine light food and relaxed environment.

P.S: Just a reminder that everything writen in blue is a link that will take you to the website of the places (I couldn't find websites to all the restaurants listed in this post). Enjoy!